Women are not acceptable casualties in the response to housing crisis