Vancouver council votes in favour of abolishing street checks, but police board has final say